marinekillo.blogg.se

Boys over flowers eng sub episode 13
Boys over flowers eng sub episode 13








On the doorstep, he finds a bag she’d left, and the contents bring a smile to his face. On his way to his studio, Yi-jung spots Ga-eul at the door and keeps himself out of view as she walks away, watching her leave with a troubled expression. But if this is her intention, the drama shows it poorly - because by lying, it makes it seem this is about Jae-ha more than the job, which makes me very, very cranky with Jan-di.)ĭisappointed, Jun-pyo grumbles, “Am I more important, or Ga-eul?” Immediately, she answers, “Ga-eul,” then forces a laugh and promises to call. (I can see why she’d be uncomfortable telling Jun-pyo the truth - she may just not want him to worry after declining his financial help. Thinking of her new job, Jan-di fumbles for an excuse, seizing on Ga-eul’s birthday - it’s their long-standing tradition for her to spend the night. Jun-pyo comments how he’s barely seen Jan-di recently, and intends to whisk her off to Hokkaido for a short weekend jaunt. Jae-ha acts the part of the unassuming outsider when he bumps into Jun-pyo and apologizes profusely - but we see a flash of something darker when he glares at Jun-pyo’s back. Since she was looking for work, he mentions a decent-paying gig doing errands at a photo shoot, which she accepts. Jan-di laughs because she can identify with that, and Jae-ha eagerly agrees that they’re from the same world.

boys over flowers eng sub episode 13

Jae-ha explains that he intentionally adopted a nerdy appearance at school, wanting to go unnoticed, since he doesn’t care for any of the people here anyway. He addresses Jan-di as “sunbae” (he’s a first-year, so probably 16 or 17) and confesses he’s her fan, seeing how she stood up to F4 like a “commoners’ hero.” This is Lee Jae-ha, looking mighty different from the cool, collected guy who’d helped her. The ramen owner/cooker walks in, catching her mid-bite - and she recognizes him as the black knight. Uh, I’m pretty sure it’s a bad idea to eat anything out of an unknown pot in an unknown room, but like I said, it’s like Jan-di’s half-brain-dead for this episode. She calls out a greeting (and gets no response), then sneaks a taste because she’s starving. Gee, I wonder who that could be.Īt school, Jan-di’s grumbling stomach and the wafting smell of food lead her to an empty storeroom, where ramen is cooking. Then Ga-eul and their boss drool over a hot new model on TV, the mysterious “Haje” (pronounced “ha jay”).

boys over flowers eng sub episode 13

Ga-eul and Jan-di puzzle over how her “black knight” knows her. He leaves saying, “Good night, Geum Jan-di sshi.” He walks her home but declines to identify himself, saying that they’ll be meeting soon anyway, at which time he’ll introduce himself properly.

boys over flowers eng sub episode 13

This is a guy she had bumped into on her way inside the building, who for whatever reason has sensed her trouble. Jan-di apparently forgets she is master of the high-flying spinning back kick, because all she does is shrink back and cower (what, did she lose part of her courage along with part of her brain?), waiting for someone to save her. The creepy men insist she continue and advance slowly, jazz hands waggling like they’re about to tickle her to death. Thankfully the writer remembers that Jan-di at least has half a brain, because she puts her foot down at the playboy bunny outfit. The shoot starts off tame enough - she’s dressed in a school uniform but asked to wear bunny ears - and then the two pervy ajusshis ask her to change into her next costume. If the skeezy lighting and set decoration weren’t warning enough, aren’t the stuffed animals in fetishwear a telltale clue? I’m convinced that Episode 11 Jan-di is part cute tough girl, part idiot. Jun-pyo answers, “I’m annoyed that this is all I can do for her.”Īt the tawdry Enjoy Productions, Jan-di is persuaded to pose for what she is told is an academy (hagwon) brochure, despite the obvious warning signs. Yi-jung notices that he doesn’t seem happy. Does he think she’s going to be settling in for a foaming bubble bath in a chlorinated pool? I suppose when you harbor a pathological fear of swimming, you end up hazy on the concept. Thinking to do something nice for Jan-di, Jun-pyo supplies the pool with scented salts, soap, and froofy spa items. You also need to have JavaScript enabled in your browser. Also, I have noticed the music is improved in this episode.)īyul – “니가 떠난다” (You’re Leaving) Īudio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. (The viewers didn’t seem to mind, though - yet again, ratings hit a new high with a 31.5%. Not ALL better, but it helped erase the irritation wrought by the first part. What happened to character continuity, yo?Īt least the second half made it better.

boys over flowers eng sub episode 13

I was really annoyed with Episode 11 for the first half. 228 FebruJanuBoys Before Flowers: Episode 11 by javabeans










Boys over flowers eng sub episode 13